Übersetze deine erfolgreichen Videoanzeigen. Derselbe Sprecher, neue Märkte.
Stimmklonen und Lip-Sync für deine Videoanzeigen. Teams wie Dormeo und Puella bringen ein erfolgreiches Creative in Minuten statt Wochen in neue Märkte, zu einem Bruchteil der Kosten von Agenturen oder UGC-Creatorn.
EnglischDerselbe Sprecher, dasselbe Material. Wähle eine Sprache. Ton an.
Dormeo, Vigoshop, Puella und viele andere übersetzen und synchronisieren ihre Videos mit GeckoDub.
Echte Anzeigen, die in neuen Märkten laufen.
Produktdemos, UGC und Talking-Head-Creatives, übersetzt mit GeckoDub
Deine erfolgreiche Videoanzeige hat eine kurze Haltbarkeit, und sie steckt in einer Sprache fest.
Hör es dir im Clip unten an ↓Du brauchst nicht mehr Anzeigen. Du brauchst deinen Gewinner in mehr Märkten.
Marken wie deine übersetzen ihre Anzeigen mit GeckoDub.
„Lokalisierte Inhalte zu erstellen ist für uns viel einfacher geworden, und es hilft uns eindeutig, schneller zu werden und in neuen Märkten zu wachsen.“
Mach nicht mehr Anzeigen.
Übersetze und vervielfache den Gewinner.
EnglischStimmklonen
Derselbe Sprecher, dieselbe Stimme, in jeder Sprache.
GoSync-Lip-Sync
Mundbewegungen an die neue Sprache angepasst.
Intelligente Übersetzungskontrolle
Bearbeite jede Zeile. Passe Hooks und CTAs an jeden Markt an, statt Wort für Wort zu übersetzen.
Animierte Untertitel
Für Zuschauer, die ohne Ton schauen.
Brand Kit
Schriften, Farben und Terminologie bleiben in jeder Version markenkonform.
Massen-Upload
Ein Creative in viele Sprachen oder viele Creatives auf einmal.
Von einer erfolgreichen Anzeige zu jedem Markt in 3 Schritten
Lade deine bestehende Videoanzeige hoch.
Wähle deine Sprachen und prüfe und bearbeite dann bei Bedarf das Skript.
Lade lippensynchrone Versionen herunter, fertig für Meta, TikTok und YouTube, in ca. 4 Minuten.
Warum der internationale Start mit Videoanzeigen meist ins Stocken gerät
Agenturen
Tage bis Wochen pro Markt, 100 € pro Video, und jede Überarbeitung bedeutet eine weitere Runde.
Lokale UGC-Creator
Neu besetzen, neu briefen und neu drehen in jedem Markt, mit schwankender Qualität. Dein erfolgreicher Creator lässt sich nicht skalieren.
Überall auf Englisch schalten
72,4 % der Verbraucher kaufen lieber in ihrer eigenen Sprache (CSA Research). Deine Anzeige wird gesehen und dann weggescrollt.
Andere KI-Synchronisationstools
Gemacht für YouTuber und Kurse, nicht für Anzeigen: Roboterstimme, Lippen nicht synchron, Wort-für-Wort-Skripte. Zuschauer merken es in einer Sekunde.
Die erfolgreiche Anzeige gibt es schon. Der Engpass ist, daraus für jeden Markt eine native Anzeige zu machen.
GeckoDub im Vergleich zu den Alternativen
| Agentur | Lokale UGC-Creator | Andere KI-Synchronisationstools | GeckoDub | |
|---|---|---|---|---|
| Zeit pro Markt | Wochen | Tage bis Wochen | Minuten | Minuten |
| Kosten pro Video | 150 €+ | 100 €+ | 0,70 € bis 10 € | ab 1,70 €/Min. |
| Derselbe Sprecher, dieselbe Stimme | Ja | Nein | Teilweise | ✓ Ja |
| Lip-Sync | Kommt darauf an | Nicht zutreffend | Nein / schwach | ✓ Ja |
| Korrekturlesen | Ja | Ja | Nein | ✓ Ja |
| Markenkonsistenz | Kommt darauf an | Kommt darauf an | Nein | ✓ Ja |
| Animierte Untertitel | Zusatzkosten | Manuell | Teilweise | ✓ Ja |
| Massenübersetzungen | Nicht zutreffend | Nicht zutreffend | Teilweise | ✓ Ja |
| Für Anzeigen gemacht | Kommt darauf an | Kommt darauf an | Nein | ✓ Ja |
„Schadet KI-Übersetzung nicht meiner Marke?“
Lip-Sync ist bei echten Anzeigen angekommen.
Echte Anzeigen werden nicht im Studio gedreht. Moderatoren halten das Produkt in die Kamera, sprechen in ein Mikrofon, drehen mitten im Satz den Kopf. Genau dort versagen die meisten Lip-Sync-Modelle, und der Mund verschmiert.
GeckoDub nutzt die stärksten verfügbaren Lip-Sync-Modelle und ist genau für solche Aufnahmen gebaut, sodass die übersetzte Version auch dann überzeugt, wenn ein Produkt oder ein Mikrofon den Mund verdeckt.
Verlass dich nicht auf unser Wort.
Lade den Clip hoch, bei dem du glaubst, dass er scheitert: schnelles Sprechen, Musik darunter, eine Hand nahe am Gesicht. Zwei kostenlose Testclips à ca. 15 Sekunden, bis zu zwei Sprachen.
Verlass dich nicht auf unser Wort. Sieh dir die Clips oben an, lade dann deine eigene Anzeige hoch und überzeug dich selbst. Es ist kostenlos.
Du siehst und bearbeitest jede Zeile vor dem Rendern. Passe Hooks, Slang und Angebote an jeden Markt an.
Ein Agenturvideo kostet 150 €. GeckoDub lokalisiert dieselbe Anzeige in 10 Sprachen für 3 € pro durchschnittlicher 30-Sekunden-Videoanzeige mit Lip-Sync.
Wenn du eine Datei hochladen kannst, kannst du GeckoDub nutzen.
Gemacht für Teams, die in mehr als einem Markt verkaufen
Performance-Marketer & Media Buyer
Bring ein bewährtes Creative in neue Länder, ohne das Creative-Testing neu zu starten. Derselbe Hook, derselbe Creator, dasselbe Tempo, neue Sprache. Starte es als neue Anzeigengruppe und lass die Daten entscheiden.
Übersetze deine erste Anzeige →Social-Media-Manager
Ein Post, der Feed jedes Markts. Veröffentliche lokalisierte Reels, TikToks und Shorts in derselben Woche, mit Untertiteln in den Schriften und Farben deiner Marke.
Übersetze deine erste Anzeige →Agenturen
Der Kunde will fünf Märkte bis Freitag. Dein Editor sagt zwei Wochen. Fünf Märkte, am selben Tag.
Übersetze deine erste Anzeige →Black Friday ist am 27. November. Deine beste Anzeige kann in derselben Woche in deinen anderen Märkten laufen, in deren Sprache.
Videoanzeigen nach Plattform, Sprache oder Ziel übersetzen
Nach Plattform und Anzeigentyp
Im Vergleich zu integrierten Tools
Expansion in neue Märkte
Bring deine beste Anzeige noch heute in die Welt.
Übersetze deine erste Anzeige kostenlos →- 1Erstelle ein kostenloses Konto (ohne Kreditkarte).
- 2Lade eine Anzeige hoch und wähle eine Sprache.
- 3Erhalte deine lippensynchrone Vorschau in ca. 4 Minuten und entscheide dann.
Keine Karte, kein Vertrag. Jederzeit kündbar.