For brands running UGC and creator adsGeckoDub dubs your creator's video into 70+ languages in their own voice, and HQ lip-sync follows the mouth even when a product is in front of it.
Sem cartão de crédito · 2 traduções de teste gratuitas com cerca de 15 segundos cada · qualidade reduzida
InglêsO mesmo anúncio, as mesmas imagens. Escolha uma língua. Ligue o som.
PUELLA has translated 2,455 videos into 7 languages, including people talking to camera with a bottle in hand. Read the story
4.4Trustpilot
A UGC ad works because a real person talks to the camera. Taking it to another market usually means a new creator, a new fee and a new shoot, and a new ad that has to prove itself again.
1Upload the videoGet the creator's OK to clone their voice and face, then drop in the ad as it runs today. Paid plans can upload a batch.
2Pick the lip-syncStandard for wider shots. HQ for close-ups, hands or products in front of the mouth, or two people talking.
3Review the scriptRead the translation next to the original, or have a native speaker read it. On paid plans you can edit any line before it's voiced.
4Download and run itDownload the video and upload it to TikTok, Meta or YouTube yourself. GeckoDub doesn't post for you.
The free test takes one file at a time, uses about 15 seconds of the clip, at reduced quality. Both standard and HQ lip-sync are in the test, so try the harder shot first. Paid plans translate the full video at full quality.
Sem cartão de crédito · 2 traduções de teste gratuitas com cerca de 15 segundos cada · qualidade reduzida
Upload the clip you think will break it: a bottle crossing the face, fast talking, a hand near the mouth. Your 2 free test translations, about 15 seconds each, can use HQ lip-sync.
O mesmo clip, com o produto à frente da boca. À esquerda: outra dobragem com IA. À direita: GeckoDub.
Nos anúncios reais há produtos, microfones e viragens de cabeça à frente da boca. É aí que a maioria dos lip-syncs falha. O GeckoDub foi feito para estes planos.
O GeckoDub não cria um avatar de IA nem um vídeo novo. Mantém as suas imagens reais, os seus produtos exatamente como são e o seu verdadeiro orador com a sua própria voz, clonada. Só a boca é ressincronizada com a nova língua. É por isso que parece natural: continua a ser o seu anúncio.
The dub is made with the creator's own cloned voice. Listen to it in the free test before you decide.
Translation keeps the meaning, tone and register of the original, so an informal "you" stays informal unless you change it in the script on a paid plan.
The Brand Kit glossary keeps brand and product names as they are in every language.
How the glossary worksGeckoDub's terms require the speaker's permission to clone their voice and face. Get it in writing as part of your creator agreement.
Check that the agreement covers new markets and edited versions of the video.
Content featuring minors can't be used.
The speaker's face visible and ideally head-on, clear speech, music quieter than the voice. 1080p gives the strongest result; 720p is the practical floor.
Subtitles, stickers and prices burned into the video stay in the original language. Export a version without them and add GeckoDub's translated subtitles instead.
About animated subtitlesTwo people talking over each other, or music as loud as the speech. Try that clip in the free test before planning a campaign around it.
«Criar conteúdos localizados ficou muito mais fácil para nós, e está claramente a ajudar-nos a avançar mais depressa e a crescer em novos mercados.»
Eslovaco
A team of two with 125 videos in 6 languages. A native speaker checks the script before any audio is made, and collection names sit in the glossary.
“Really good software that was missing from the current AI solutions! It saves us a lot of time producing mass UGC content for our ads.”
Influencer videos are reused across markets: 600+ videos and creatives in 10 languages for 12 country storefronts, on Facebook, Instagram and TikTok.
Ler a história de DormeoA minute of video uses about 20 tokens per language with standard lip-sync and about 40 with HQ lip-sync, so Starter covers about 5 minutes with standard lip-sync or about 2.5 minutes with HQ.
Mais de 15 000 utilizadores traduziram mais de 30 000 vídeos com o GeckoDub no último ano. Ver todos os preços →
Outra questão? Escreva para info@geckodub.com ou use o nosso chat em direto.
Pick the clip with the closest shot, so the test shows you the hardest case.
Sem cartão de crédito · 2 traduções de teste gratuitas com cerca de 15 segundos cada · qualidade reduzida
