Dormeo, Vigoshop, Puella et bien d’autres utilisent GeckoDub pour traduire et doubler leurs vidéos.
Pourquoi les agences de localisation s’associent à GeckoDub
Accélérez votre flux de travail de 70 %
Localisez et doublez vos vidéos en quelques jours au lieu de plusieurs semaines. GeckoDub automatise la transcription, la traduction et la génération de voix pour que vous puissiez grandir sans recruter.
Proposez plus de 70 langues
Touchez des publics du monde entier grâce à un doublage de qualité native dans plus de 70 langues, optimisé pour la clarté, le ton et les nuances culturelles.
Transcription instantanée, sans attente
La reconnaissance vocale par IA convertit instantanément l’audio en texte précis, prêt pour les sous-titres, la traduction ou le doublage, le tout dans un seul flux.
Réduisez vos coûts de recrutement de talents
Conservez votre voix ou votre acteur d’origine dans toutes les langues. Le clonage de voix par IA de GeckoDub garde la même identité sans recruter de nouveaux talents.
Offrez un lip-sync de qualité broadcast
Le lip-sync IA avancé de GeckoDub fait correspondre parfaitement les mouvements de la bouche à l’audio doublé, pour que chaque traduction semble tournée naturellement.
Collaborez avec votre équipe et vos clients
Les Teamspaces réunissent votre flux de travail : chefs de projet, traducteurs et clients relisent, commentent et valident les contenus dans un espace partagé.
"Ce n’est pas encore parfait, mais cela nous fait gagner beaucoup de temps et les vidéos performent bien. J’apprécie de pouvoir modifier les traductions nous-mêmes, et avoir le Brand Kit et les sous-titres au même endroit rend tout le processus plus fluide."
Eszter Kovacs
Producteur créatif, Motionbyte (Budapest, Hongrie)
