Subtítulos animados dinámicos
Aumenta la interacción con subtítulos animados de estilo viral, perfectamente sincronizados con tu audio
Añade a tus anuncios de vídeo subtítulos animados llamativos y perfectamente sincronizados. Subtítulos palabra por palabra al estilo de Alex Hormozi que mantienen enganchados a los espectadores. Disponibles en más de 70 idiomas.
Prueba gratis los subtítulos animadosResultados al instante. Sin tarjeta de crédito.
Subtítulos que dan resultados de verdad
Los subtítulos estáticos pasan desapercibidos. Para traducir anuncios de vídeo que conviertan a nivel internacional, necesitas una experiencia visual que retenga al espectador. GeckoDub combina una traducción de vídeo avanzada con un estilo dinámico para mantenerlo enganchado.
Solo tienes que subir tu vídeo: nuestro software se encarga automáticamente de la localización con IA y genera subtítulos animados palabra por palabra perfectamente sincronizados, junto con una clonación de voz de calidad nativa. Combinar estas herramientas maximiza la interacción y genera al instante confianza nativa en cualquier idioma de destino.
3 veces más tiempo de visualización
Los subtítulos animados mantienen a los espectadores enganchados más tiempo, sobre todo en los feeds con reproducción automática sin sonido
Más de 70 idiomas
Subtítulos generados automáticamente en cualquier idioma, sin trabajo manual
Listo en minutos
La generación con IA hace que no tengas que ajustar tiempos ni sincronizar a mano
Subtítulos de estilo viral que detienen el scroll
Resaltado animado palabra por palabra: el mismo estilo de subtítulos que usan los mejores creadores y performance marketers. Cada palabra se ilumina al pronunciarse, para que tus anuncios de vídeo sean imposibles de ignorar. Perfecto para Meta, TikTok e Instagram Reels, donde el 85 % de los espectadores ve los vídeos sin sonido.
Prueba los subtítulos animados
Perfectamente sincronizados con tu audio
La IA de GeckoDub analiza tu vídeo y genera automáticamente subtítulos animados perfectamente sincronizados con el audio. Cada palabra se resalta justo cuando se pronuncia, sin sincronización manual ni ajustes de tiempo.
Consigue tus subtítulos yaPersonaliza los subtítulos según tu marca
Usa la función Brand Book de GeckoDub para mantener fuentes, colores y estilos coherentes en todos tus vídeos. Define las reglas de tu marca una sola vez y cada vídeo tendrá subtítulos acordes con tu identidad visual, sin ajustes manuales.
- Fuentes y colores personalizados
- Estilo coherente con la marca en todos los vídeos
- El Brand Book guarda tus preferencias para futuros proyectos
Cómo añadir subtítulos animados con GeckoDub
Sube tu vídeo
Sube tu anuncio de vídeo en formato MP4, MOV o AVI. Se admiten hasta 512 MB.
Genera los subtítulos
Elige tu idioma. La IA de GeckoDub transcribe el audio y genera automáticamente los subtítulos animados.
Descarga y publica
Descarga tu vídeo con subtítulos animados perfectamente sincronizados. Listo para Meta, TikTok, Instagram y más.
Subtítulos animados para cualquier formato de anuncio de vídeo
Anuncios UGC y de creadores
Añade subtítulos de estilo viral al contenido generado por usuarios. Conserva la sensación auténtica y haz que cada palabra se lea bien.
Vídeos de demostración de producto
Asegúrate de que las ventajas clave del producto se vean y se lean, incluso cuando los vídeos se reproducen automáticamente sin sonido.
Anuncios en redes sociales
Optimizado para Meta, TikTok e Instagram, donde los subtítulos animados generan más interacción y un CTR más alto.
Vídeos de testimonios
Haz que los testimonios de clientes sean accesibles y atractivos con subtítulos perfectamente sincronizados.
¿Por qué GeckoDub para los subtítulos animados?
Subtítulos profesionales, cero trabajo manual
| Función | GeckoDub | Herramientas de subtítulos independientes |
|---|---|---|
| Subtítulos animados palabra por palabra | Incluido | Disponible |
| Sincronización automática con el audio | Automática | Requiere sincronización manual |
| Más de 70 idiomas | Todos los admitidos | Idiomas limitados |
| Integración con el Brand Book | Integrado | No disponible |
| Subtítulos y doblaje en una sola plataforma | Un único flujo de trabajo | Requiere herramientas separadas |
| Lip-sync (GoSync 3.0) disponible | En todos los planes | No disponible |
Qué dicen los usuarios de GeckoDub
Reseñas reales de clientes reales en Trustpilot
"Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."
NoBlue
Poland · Verificado por Trustpilot
"I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."
Valerica Sandar
Romania · Verificado por Trustpilot
"We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."
Sandra Šuc
Sweden · Verificado por Trustpilot
"As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."
David Michel
United States · Verificado por Trustpilot
"I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."
Bob Markel
United States · Verificado por Trustpilot
"Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."
NoBlue
Poland · Verificado por Trustpilot
"I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."
Valerica Sandar
Romania · Verificado por Trustpilot
"We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."
Sandra Šuc
Sweden · Verificado por Trustpilot
"As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."
David Michel
United States · Verificado por Trustpilot
"I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."
Bob Markel
United States · Verificado por Trustpilot
"Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."
NoBlue
Poland · Verificado por Trustpilot
"I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."
Valerica Sandar
Romania · Verificado por Trustpilot
"We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."
Sandra Šuc
Sweden · Verificado por Trustpilot
"As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."
David Michel
United States · Verificado por Trustpilot
"I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."
Bob Markel
United States · Verificado por Trustpilot
Dormeo, Vigoshop, Puella y muchas otras marcas usan GeckoDub para traducir y doblar sus vídeos.
Preguntas frecuentes sobre los subtítulos animados
Empieza ya: tu primer vídeo corre de nuestra cuenta
Prueba gratis los subtítulos animadosResultados al instante. Sin tarjeta de crédito.