Logotip GeckoDub
    MetaTikTokYouTubePrevajanje video oglasov z umetno inteligenco

    Prevedite svoje videe. Osvojite nove trge.

    Svoje video oglase v nekaj minutah spremenite v nove jezikovne različice, brez ponovnega snemanja.

    Ohranite glas govorcaUskladite gibe ustnic z novim jezikomAnimirani podnapisi za gledalce, ki gledajo brez zvoka
    Brezplačno prevedite svoj posnetekOglejte si pakete, od 25 €/mesec

    Brez kreditne kartice. Naložite video in v približno 4 minutah dobite predogled.

    Angleščina · izvirnik
    Zamenjaj jezik

    Isti govorec, isti posnetki. Izberite jezik. Vklopite zvok.

    Dormeo, Vigoshop, Puella in mnogi drugi z GeckoDubom prevajajo svoje video oglase.

    4.4Trustpilot
    Dormeo
    Equa
    Limebooking
    Eurosender
    4Endurance
    Vigoshop
    Snow Monkey
    Myelin
    Fred
    Alpine Nation
    Puella
    Bainba

    Preizkusite nov trg, ne da bi video ustvarjali od začetka.

    Z videom, ki ga že imate, preverite, kako se odzove nov trg. Brez novega ustvarjalca, snemanja ali montaže za vsako državo.

    Izvirnik
    Vaš obstoječi video
    DE
    FR
    ES
    GB
    Različice za prodajo na novih trgih

    Kako prevesti video oglas v 3 korakih ↓

    Kako je PUELLA svoje video oglase ponesla na vse trge.

    PUELLA
    PrejVedeli so, da so video oglasi boljši od statičnih, a so imeli video le v enem jeziku. Lokalni ustvarjalci za vsak trg so bili predragi, zato so drugi trgi dobili statične oglase.
    Z GeckoDubomNove oglase s svojo interno ekipo posnamejo v slovaščini, nato pa vsakega izmed njih, prevedenega z GeckoDubom, predvajajo na vseh svojih trgih.

    „Ustvarjanje lokaliziranih vsebin nam je precej olajšalo in nam zagotovo pomaga, da hitreje napredujemo in rastemo na novih trgih.“

    Tereza Fričová
    Tereza FričováHead of Digital Experience, PUELLA
    Linija parfumov za perilo PUELLA
    2,455Lokalizirani videi
    7Različnih jezikov
    Slovaščina

    Ne zaupate prevodom z umetno inteligenco? Prav. Preizkusite naše.

    Naložite posnetek, za katerega mislite, da ga bo zlomil: hiter govor, glasba v ozadju, roka blizu obraza. Dva brezplačna testna posnetka, približno po 15 sekund, z našim visokokakovostnim lip-syncom.

    Isti posnetek, izdelek pred usti. Levo: druga sinhronizacija z umetno inteligenco. Desno: GeckoDub.

    Lip-sync, ki zdrži v pravih oglasih.

    V pravih oglasih so pred usti izdelki, mikrofoni in obrati glave. Prav tam večina lip-synca odpove. GeckoDub je narejen za takšne posnetke.

    Urejamo vaš pravi oglas. Novega ne ustvarimo.

    GeckoDub ne ustvari avatarja z umetno inteligenco ali novega videa. Ohrani vaše prave posnetke, vaše izdelke točno takšne, kot so, in vašega pravega govorca z lastnim, kloniranim glasom. Na novi jezik se znova uskladijo le usta. Zato je videti naravno: še vedno je to vaš oglas.

    Brezplačno prevedite svoj posnetekKreditna kartica ni potrebna

    Prevedite video oglas v 3 korakih

    Angleščina

    1Naložite obstoječi video oglas.

    2Izberite jezike, nato po želji preglejte in uredite besedilo.

    3Prenesite različice z lip-syncom, pripravljene za Meta, TikTok in YouTube.

    ~4 minza 15-sekundni brezplačni predogled
    ~6–7 minza običajen 30-sekundni oglas na Meti
    Več videov ali jezikov se obdeluje vzporedno, ne drug za drugim.
    Slišite svoj oglas v približno 4 minutah.Brezplačno prevedite svoj posnetek

    Kreditna kartica ni potrebna

    Odobrite vsako vrstico, preden je izgovorjena.

    Vklopite lektoriranje in najprej preverite prepis in prevod: imena izdelkov, sleng, strokovne izraze.

    1
    Popravite izvirni prepisIzvirnik popravite enkrat. Usklajevanje popravek prenese v vse jezike, zato vsak prevod izhaja iz pravih besed.
    2
    Uredite katerikoli predlagani prevodBesedo ali besedno zvezo zamenjajte s takšno, ki se bolje prilega vaši blagovni znamki, kar v prevedenem besedilu.
    3
    Zaklenite imena v glosarjuImena izdelkov dodajte enkrat in ostanejo enaka v vseh jezikih in vseh videih.

    Urejanje besedila je del plačljivih paketov. V brezplačnem testu vidite enak korak pregleda, vendar se vaši popravki ne uveljavijo.

    Zvok izklopljen? Vaš oglas še vedno govori.

    GeckoDub vsaki jezikovni različici doda animirane podnapise, usklajene z novim glasom in vžgane v video. Slog enkrat prilagodite svoji blagovni znamki in ga uporabite pri vsakem oglasu.

    75%ljudi pravi, da imajo med gledanjem videov telefon pogosto utišan.Sharethrough, 2021

    Vžgani so v izvoženi video, zato ni ločene datoteke SRT in ni dodatnega urejanja. Pripravljeno za nalaganje na Meta, TikTok in YouTube.

    Brezplačno prevedite svoj posnetek

    Vsako podrobnost oblikujte po meri blagovne znamke

    Vaše barve, vaš slog, vaša postavitev. Oblikujte enkrat in vsaka jezikovna različica bo videti kot vaša blagovna znamka.

    Velika izbira pisavProsto premikajte ali urejajte besedilo podnapisovBarve besedila, poudarjenih besed in ozadjaSenca ali obroba za vsak posnetekSlog animacijeZgoraj, na sredini ali spodaj, stran od izdelka in gumbov TikTokaOd ene udarne besede do cele vrstice

    Kaj se spremeni, ko plačate

    Prvi mesec 50 % popusta na Starter in Scale, 60 % popusta na Creator Pro.Ponudba velja do 30.10.
    Starter
    €25€12.50/mesec
    50 % popusta za prvi mesecPonudba velja do 30.10.Vključuje 13 minut prevoda
    Najbolj priljubljen
    Creator Pro
    €79€31.60/mesec
    60 % popusta za prvi mesecPonudba velja do 30.10.Vključuje 45 minut prevoda
    Scale
    €199€99.50/mesec
    50 % popusta za prvi mesecPonudba velja do 30.10.Vključuje 155 minut prevoda
    Brezplačni test€0Dva posnetka, približno po 15 sekund
    Plačljivi paketi
    Vaš celoten videoPolna kakovost izvozaToliko videov, kolikor jih pokrijejo vaši žetoniLektoriranje

    Več kot 15.000 uporabnikov je v zadnjem letu z GeckoDubom prevedlo več kot 30.000 videov. Oglejte si celoten cenik →

    Black Friday je 27. novembra. Vaš najboljši oglas lahko na drugih trgih teče v njihovem jeziku še isti teden.

    „Zdaj lansiramo na vseh treh trgih isti dan.“
    Snow Monkey

    Vprašanja pred preizkusom

    Imate drugo vprašanje? Pišite na info@geckodub.com ali uporabite klepet v živo.

    Brezplačni test vključuje dva posnetka, dolga približno 15 sekund, v največ dveh jezikih. Plačljivi paketi obdelajo celoten video v polni kakovosti izvoza, v toliko jezikih, kolikor jih pokrijejo vaši žetoni, z vključenim urejanjem besedila.

    Vaš najboljši oglas v jeziku vsakega trga.

    Preizkusite uvod oglasa, ki vam danes prinaša rezultate.

    Brezplačno prevedite svoj posnetek

    Slišite 15 sekund svojega oglasa v drugem jeziku v približno 4 minutah. Brez kartice · 2 brezplačna testna posnetka.

    1. 1
      Ustvarite brezplačen račun z e-poštnim naslovom, brez kartice.
    2. 2
      Naložite posnetek, do katerega imate pravice, izberite do dva jezika in preverite besedilo.
    3. 3
      Slišite ga v približno 4 minutah.