Pravila privatnosti
Zadnje ažuriranje: 12/11/2025
Podaci koje prikupljamo
Osobni podaci
Prikupljamo podatke koje sami uneseš, uključujući e-mail adresu kad kreiraš račun i sve dodatne informacije profila koje odlučiš pružiti.
Video sadržaj
Obrađujemo video datoteke koje učitaš na našu uslugu u svrhu prevođenja i sinkronizacije glasa. Videi se privremeno pohranjuju tijekom obrade i mogu se trajno obrisati na zahtjev.
Podaci o upotrebi
Automatski prikupljamo informacije o korištenju naše usluge, uključujući zahtjeve za prijevod, vrijeme obrade i obrasce korištenja radi poboljšanja naše platforme.
Kako koristimo vaše podatke
• Pružajte usluge prevođenja i sinkronizacije videa
• Obradite plaćanja i upravljajte svojim računom
• Poboljšajte naše AI modele i kvalitetu usluge
• Šalji komunikacije vezane uz usluge
• Ispunite zakonske obveze
Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu tvojih osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, izmjene, otkrivanja ili uništenja. Video sadržaj je šifriran tijekom prijenosa i pohrane, a pristup imaju samo ovlaštene osobe.
Zadržavanje podataka
Tvoje osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje naših usluga i poštivanje zakonskih obveza. Video datoteke se automatski brišu nakon obrade osim ako ih odlučiš spremiti na svom računu. Možeš zatražiti brisanje svojih podataka u bilo kojem trenutku putem postavki računa.
Usluge trećih strana
Naša usluga integrira se s vanjskim AI modelima i pružateljima cloud pohrane kako bi omogućila prijevod i sinkronizaciju. Ti pružatelji mogu obrađivati vaš sadržaj prema svojim pravilima privatnosti. Osiguravamo da svi partneri treće strane održavaju odgovarajuće standarde zaštite podataka.
Vaša prava
• Pristupite i pregledajte svoje osobne podatke
• Ispravite netočne ili nepotpune podatke
• Zatražite brisanje svog računa i podataka
• Izvezite svoje podatke u prenosivom formatu
• Povuci privolu za obradu podataka
Kontaktirajte nas
Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti ili našim praksama obrade podataka, kontaktirajte nas na privacy@yourdomain.com. Odgovorit ćemo na vaš upit unutar 30 dana.
Brisanje računa
Svoj račun možete trajno izbrisati u bilo kojem trenutku putem postavki profila. Za brisanje računa:
- Idite na Postavke profila iz korisničkog izbornika
- Pomaknite se na dno stranice kako biste pronašli odjeljak "Izbriši račun"
- Kliknite na gumb "Izbriši račun" i potvrdite svoju odluku
Imajte na umu da je brisanje računa trajno i ne može se opozvati. Svi vaši podaci, uključujući prijevode, videozapise i podatke o računu bit će trajno uklonjeni s naših servera.
Promjene ove politike
Povremeno možemo ažurirati ova Pravila privatnosti. Obavijestit ćemo te o značajnim promjenama objavom novih Pravila privatnosti na ovoj stranici i ažuriranjem datuma "Zadnje ažuriranje". Nastavak korištenja naše usluge nakon takvih promjena smatra se prihvaćanjem ažuriranih pravila.