Prekladajte svoje úspešné video reklamy. Rovnaký rečník, nové trhy.
Klonovanie hlasu a lip-sync pre vaše video reklamy. Tímy ako Dormeo a Puella prenášajú úspešné kreatívy na nové trhy za pár minút namiesto týždňov, za zlomok ceny agentúr či UGC tvorcov.
AngličtinaRovnaký rečník, rovnaké zábery. Vyberte jazyk. Zapnite zvuk.
Dormeo, Vigoshop, Puella a mnohé ďalšie značky prekladajú a dabujú svoje videá s GeckoDub.
Skutočné reklamy, ktoré bežia na nových trhoch.
Produktové ukážky, UGC a kreatívy s hovoriacou osobou preložené s GeckoDub
Vaša úspešná video reklama má krátku životnosť a uviazla v jednom jazyku.
Vypočujte si to v klipe nižšie ↓Nepotrebujete viac reklám. Potrebujete, aby vaša úspešná reklama bežala na viacerých trhoch.
Značky ako tá vaša prekladajú svoje reklamy s GeckoDub.
„Tvorba lokalizovaného obsahu je pre nás oveľa jednoduchšia a určite nám pomáha napredovať rýchlejšie a rásť na nových trhoch.“
Nerobte ďalšie reklamy.
Preložte a znásobte tú úspešnú.
AngličtinaKlonovanie hlasu
Ten istý rečník, ten istý hlas, v každom jazyku.
Lip-sync GoSync
Pohyby úst zosynchronizované s novým jazykom.
Inteligentná kontrola prekladu
Upravte každý riadok. Prispôsobte háčiky a výzvy na akciu každému trhu namiesto doslovného prekladu.
Animované titulky
Pre divákov, ktorí pozerajú bez zvuku.
Brand Kit
Písma, farby a terminológia zostávajú v každej verzii v súlade so značkou.
Hromadné nahrávanie
Jedna kreatíva do mnohých jazykov alebo celá dávka kreatív naraz.
Od jednej úspešnej reklamy ku každému trhu v 3 krokoch
Nahrajte svoju existujúcu video reklamu.
Vyberte jazyky a potom podľa potreby skontrolujte a upravte scenár.
Stiahnite si verzie s lip-syncom pripravené pre Meta, TikTok a YouTube, približne za 4 minúty.
Prečo expanzia do zahraničia s video reklamami zvyčajne uviazne
Agentúry
Dni až týždne na jeden trh, 100 € za video a každá úprava znamená ďalšie kolo pripomienok.
Miestni UGC tvorcovia
Nový casting, nový brief a nové natáčanie na každom trhu, s nevyrovnanou kvalitou. Váš úspešný tvorca sa nedá škálovať.
Angličtina všade
72,4 % spotrebiteľov radšej nakupuje vo svojom jazyku (CSA Research). Vašu reklamu uvidia a potom ju prescrollujú.
Iné nástroje na AI dabing
Vytvorené pre youtuberov a kurzy, nie pre reklamy: robotický hlas, nesynchronizované pery, doslovne preložené scenáre. Diváci to spoznajú za sekundu.
Úspešná reklama už existuje. Úzkym miestom je premeniť ju na prirodzenú reklamu pre každý trh.
GeckoDub v porovnaní s alternatívami
| Agentúra | Miestni UGC tvorcovia | Iné nástroje na AI dabing | GeckoDub | |
|---|---|---|---|---|
| Čas na jeden trh | Týždne | Dni až týždne | Minúty | Minúty |
| Cena za video | 150 €+ | 100 €+ | 0,7 € až 10 € | od 1,7 €/min |
| Rovnaký rečník a hlas | Áno | Nie | Čiastočne | ✓ Áno |
| Lip-sync | Závisí | Neuplatňuje sa | Nie / slabé | ✓ Áno |
| Korektúra | Áno | Áno | Nie | ✓ Áno |
| Jednotnosť značky | Závisí | Závisí | Nie | ✓ Áno |
| Animované titulky | Príplatok | Ručne | Čiastočne | ✓ Áno |
| Hromadné preklady | Neuplatňuje sa | Neuplatňuje sa | Čiastočne | ✓ Áno |
| Vytvorené pre reklamy | Závisí | Závisí | Nie | ✓ Áno |
„Nepoškodí však AI preklad moju značku?“
Lip-sync už dobehol skutočné reklamy.
Skutočné reklamy sa nenatáčajú v štúdiu. Moderátori držia produkt pred kamerou, hovoria do mikrofónu, otáčajú hlavu uprostred vety. Práve tam väčšina modelov lip-syncu zlyhá a ústa sa rozmažú.
GeckoDub používa najsilnejšie dostupné modely lip-syncu a je vytvorený presne pre tak éto zábery, takže preložená verzia obstojí, aj keď ústa zakrýva produkt alebo mikrofón.
Neverte len našim slovám.
Nahrajte klip, na ktorom by to podľa vás malo zlyhať: rýchla reč, hudba v pozadí, ruka pri tvári. Dva bezplatné testovacie klipy, každý približne 15 sekúnd, najviac v dvoch jazykoch.
Neverte len našim slovám. Pozrite si klipy vyššie, potom nahrajte vlastnú reklamu a presvedčte sa sami. Je to zadarmo.
Každý riadok vidíte a upravíte ešte pred renderovaním. Prispôsobte háčiky, slang a ponuky každému trhu.
Jedno video od agentúry stojí 150 €. GeckoDub lokalizuje tú istú reklamu do 10 jazykov za 3 € za priemernú 30-sekundovú video reklamu s lip-syncom.
Ak viete nahrať súbor, zvládnete aj GeckoDub.
Vytvorené pre tímy, ktoré predávajú na viac ako jednom trhu
Performance marketéri a media buyeri
Preneste overenú kreatívu na nové trhy bez toho, aby ste museli znova začať testovať. Rovnaký háčik, rovnaký tvorca, rovnaké tempo, nový jazyk. Spustite ju ako novú skupinu reklám a nechajte rozhodnúť dáta.
Preložte svoju prvú reklamu →Správcovia sociálnych sietí
Jeden príspevok, feed každého trhu. Publikujte lokalizované Reels, TikToky a Shorts v ten istý týždeň s titulkami v písmach a farbách vašej značky.
Preložte svoju prvú reklamu →Agentúry
Klient chce päť trhov do piatku. Váš strihač hovorí dva týždne. Päť trhov, v ten istý deň.
Preložte svoju prvú reklamu →Black Friday je 27. novembra. Vaša najlepšia reklama môže v ten istý týždeň bežať aj na ďalších trhoch, v ich jazyku.
Prekladajte video reklamy podľa platformy, jazyka alebo cieľa
Podľa platformy a typu reklamy
V porovnaní so vstavanými nástrojmi
Expanzia na nové trhy
Pošlite svoju najlepšiu reklamu do sveta ešte dnes.
Preložte svoju prvú reklamu zadarmo →- 1Vytvorte si bezplatný účet (bez kreditnej karty).
- 2Nahrajte jednu reklamu a vyberte jazyk.
- 3Získajte ukážku s lip-syncom približne za 4 minúty a potom sa rozhodnite.
Bez karty, bez záväzku. Zrušiť môžete kedykoľvek.