How long does it take?

About 4 minutes for the 15-second free preview, and 6–7 minutes for a 30-second ad, the typical Meta length. Multiple videos or languages process in parallel, so they finish together, not one after another.

Can I cancel? What if I’m not happy?

Plans are month to month. Cancel any time in your account and keep access until the end of the month you paid for.

What do tokens buy, and what if I run out?

Once your subscription is active, you can top up tokens separately or upgrade or downgrade your plan. Tokens are spent on processing minutes. Starter includes 100 tokens, Creator Pro 350 tokens and Scale 1,050 tokens.

Will the voice sound like the original speaker?

Yes. GeckoDub clones your speaker’s voice and keeps your original footage, then re-syncs the mouth to the new language. You hear it on your own clip in the free test before you pay.

Which languages do you support?

We support 70+ languages and accents, including German, Italian, French, Spanish, English, Romanian, Polish, Dutch, Czech, Slovak and Hungarian.

Do I need permission from the people in my video?

Yes. You need the rights to the footage and consent from every person whose face or voice appears in it.

Can I use the translated videos in my paid ads?

Yes. You own the videos you create with GeckoDub. Paid plans export them ready for Meta, TikTok and YouTube.

AI dubbing for video ads

Dub your videos. Reach new markets.

Dub your video ads into new languages, keeping your speaker’s voice and your original footage.

Keep your speaker’s voiceMatch lip movements to the new languageAnimated subtitles for viewers watching on mute

Dub your clip for free See plans, from €25/month

No credit card. Upload a video and get your preview in ~4 minutes.

English · original

Change language

Same speaker, same footage. Pick a language. Sound on.

Dormeo, Vigoshop, Puella and many others use GeckoDub to dub their video ads.

4.4Trustpilot

Test a new market without reshooting your video.

Use the video you already have to see how a new market responds. No new creator, shoot or edit for every country.

How to dub video ad ↓

Original

Your existing video

DEGerman

FRFrench

ESSpanish

GBEnglish

Versions to sell in new markets

How PUELLA took its video ads to every market.

BeforeThey knew video ads beat static, but had video in one language only. Local creators for every market cost too much, so other markets got static ads.

With GeckoDubThey film new ads in Slovak with their own in-house team, then run every one of them in all their markets, translated with GeckoDub.

“It has made creating localised content much easier for us and is definitely helping us move faster and grow in new markets.”

Tereza FričováHead of Digital Experience, PUELLA

2,455Videos localised

7Languages produced

Slovak

Don’t trust AI dubbing? Good. Test ours.

Upload the clip you think will break it: fast talking, music underneath, a hand near the face. Two free test clips, about 15 seconds each, with our high-quality lip-sync.

Same clip, product held in front of the mouth. Left: other AI dubbing. Right: GeckoDub.

Lip-sync that holds up in real ads.

Real ads have products, mics and head turns in front of the mouth. That's where most lip-sync breaks. GeckoDub is built for these shots.

We edit your real ad. We don’t generate a new one.

GeckoDub doesn’t create an AI avatar or a new video. It keeps your real footage, your products exactly as they are, and your real speaker with their own voice, cloned. Only the mouth is re-synced to the new language. That’s why it looks natural: it’s still your ad.

Translate your clip freeNo credit card required

From one video ad to every market in 3 steps

English

1Upload your existing video ad.

2Choose your languages, then review and edit the script if you want to.

3Download lip-synced versions, ready for Meta, TikTok and YouTube.

~4 minfor 15-second free preview

~6–7 minfor the typical 30-second Meta ad length

Multiple videos or languages process in parallel, not one after another.

Hear your own ad in ~4 minutes.Translate your clip free

No credit card required

Approve every line before it’s voiced.

Turn on Proofreading to check the transcript and the translation first: product names, slang, technical terms.

Fix the original transcriptCorrect the source once. Sync carries it into every language, so each translation starts from the right words.

Edit any suggested translationSwap a word or phrase for one that fits your brand better, right in the translated script.

Lock names in your glossaryAdd product names once and they stay the same in every language and every video.

Script editing is part of the paid plans. In the free test you see the same review step, but your edits aren’t applied.

Sound off? Your ad still talks.

GeckoDub adds animated subtitles to every language version, timed to the new voice and burned into the video. Style them once to match your brand and reuse them on every ad.

75%of people say they often keep their phone on mute while watching video.Sharethrough, 2021

Burned into the export, so there’s no separate SRT file and no extra editing step. Ready to upload to Meta, TikTok and YouTube.

Translate your clip free

Style every detail to match your brand

Your colours, your style, your placement. Style it once and every language version looks like your brand.

Wide selection of fontsMove or edit subtitle text freelyColours for text, highlighted words and backgroundShadow or outline for any footageAnimation styleTop, middle or bottom, clear of your product and the TikTok buttonsFrom one punchy word to a full line

What changes when you pay

First month 50% off Starter and Scale, 60% off Creator Pro.Offer ends 30.10.

Starter

€25€12.50/month

50% off first monthOffer ends 30.10.Includes 13 minutes of translation

Questions before you test

Something else? Email info@geckodub.com or use our live chat.

The free test gives you two clips, about 15 seconds each, in up to two languages. Paid plans run your full video at full export quality, in as many languages as your tokens cover, with script editing included.

Your speaker, in your next market's language.

Test the hook of the ad that's working for you today.