Brand Kit: Consistent Brand Translation

    Save your terminology and subtitle style once. Applied to every video in 70+ languages.

    Try GeckoDub for Free

    Instant results. No credit card needed.

    One Brand, Every Market

    Your glossary, fonts, and subtitle styles applied automatically to every translation.

    70+ Languages

    Your rules apply to every language you translate into.

    Set Once, Applied Always

    Every new project follows your saved rules automatically.

    Ready in Minutes

    No terminology fixes after the fact.

    All languages

    Saved Translation Rules

    Click a word to edit

    All languages

    Add to CartIn den Warenkorb
    Buy NowJetzt kaufen
    Discount CodeRabattcode

    A Glossary That Protects Your Terminology

    Product names, taglines, and brand terms stay exactly as you wrote them. Add words to your Don't Translate list, or set the exact wording per language with Custom Translations.

    Set Up Your Glossary

    Your Subtitle Style, Saved as a Preset

    Subtitles are part of your creative, not an afterthought.

    • Custom fonts and colors
    • Brand-consistent styling across all videos
    • Presets saved for every future project
    • Works with animated subtitles
    Start Customizing
    Saved styles

    YOUR

    SUBTITLES

    HERE

    Geckodub

    Your

    subtitles

    here

    Highlight

    YOUR

    SUBTITLES

    HERE

    Color

    YOUR

    SUBTITLES

    HERE

    Pink

    YOUR

    SUBTITLES

    HERE

    Reveal

    How to set up your Brand Kit in GeckoDub

    1

    Add your rules

    Add Don't Translate words, Custom Translations, and a subtitle style preset.

    2

    Upload your video

    MP4, MOV, or AVI up to 500MB. Pick your target languages.

    3

    Download on brand results

    Every translation follows your rules. Review and publish.

    Who Gets the Most Out of a Brand Kit

    E-commerce Brands

    Product names and offers stay exact in every market.

    Agencies

    Consistent terminology and style for every client.

    Performance Marketers

    Test one creative in ten markets without terminology fixes.

    UGC and Creator Ads

    Creator content gets translated, brand names stay locked.

    Why GeckoDub for Brand Consistent Translation?

    Rules that follow your brand into every language

    FeatureGeckoDubGeneric Translation Tools
    Brand glossary and do not translate termsYesRarely
    Custom fonts and colors in subtitlesYesLimited
    Rules applied automatically to every projectYesManual each time
    70+ languagesYesVaries
    Lip-sync included on all plansYesNo
    Purpose built for video adsYesNo

    What Users Say About GeckoDub

    Real reviews from real customers on Trustpilot

    "Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."

    NoBlue

    Poland · Trustpilot Verified

    "I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."

    Valerica Sandar

    Romania · Trustpilot Verified

    "We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."

    Sandra Šuc

    Sweden · Trustpilot Verified

    "As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."

    David Michel

    United States · Trustpilot Verified

    "I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."

    Bob Markel

    United States · Trustpilot Verified

    "Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."

    NoBlue

    Poland · Trustpilot Verified

    "I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."

    Valerica Sandar

    Romania · Trustpilot Verified

    "We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."

    Sandra Šuc

    Sweden · Trustpilot Verified

    "As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."

    David Michel

    United States · Trustpilot Verified

    "I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."

    Bob Markel

    United States · Trustpilot Verified

    "Really impressed with GeckoDub. I've used other tools for video transcription and always had issues with weird artifacts, but my videos here came out completely clean. Support is also super fast. Definitely worth trying."

    NoBlue

    Poland · Trustpilot Verified

    "I have been using the GeckoDub program for several months and I can tell you that the program has helped me in correctly translating many of the educational videos that I use in class with my students."

    Valerica Sandar

    Romania · Trustpilot Verified

    "We've been using GeckoDub.com to localize our UGC ads for markets like the Netherlands, and it's been working really well. It's significantly faster than manual dubbing, and the results sound natural."

    Sandra Šuc

    Sweden · Trustpilot Verified

    "As a US-based creator, I've been using Geckodub for my Spanish translations. The interface is super simple, and the support team is incredibly responsive."

    David Michel

    United States · Trustpilot Verified

    "I guess the advance Lip-Sync option is the best I have seen. We work with UGC creators who are constantly moving their hands or holding products near their faces while talking."

    Bob Markel

    United States · Trustpilot Verified

    Many innovative e-commerce's use GeckoDub to take their video ads global.

    Dormeo
    Eaua
    Limebooking
    Eurosender
    4Endurance
    Vigoshop
    Snow Monkey
    Wumax
    Mirror Effect Videography
    Myelin
    Random
    Maximus
    Dormeo
    Eaua
    Limebooking
    Eurosender
    4Endurance
    Vigoshop
    Snow Monkey
    Wumax
    Mirror Effect Videography
    Myelin
    Random
    Maximus
    FAQS

    Brand Kit FAQs

    Get Started Now, Your First Video Is on Us

    Translate for Free

    Instant results. No credit card needed.